Mladić iz Županje preminuo je u snu 20. travnja, mjesec dana nakon uhićenja, a njegova obitelj i prijatelji su temeljem liječničkog nalaza iz vinkovačke bolnice putem medija optužili policajce za nasilje i označili ih kao krivce za njegovu smrt. Nakon toga ministar Ranko Ostojić pokreće unutarnju kontrolu MUP-a koja je nakon 27 obavijesnih razgovora i češljanja dokumentacije utvrdila posve drugačiju priču.
Nije se žalio
Prema tom izvještaju najmanje tri različita šefa smjene u policijskoj postaji u Županji, jedan njihov zamjenik i jedna daktilografinja na Azapoviću prilikom kriminalističkog istraživanja nisu primjetili ozljede, ili neobično ponašanje i zdravstvene probleme, a prilikom ispitivanja nad svoja tri sina otac Nikola Azapović, Marka je i braću vidio nekoliko puta i niti jednom se nije žalio na postupanje policije ili primijetio da mu je sin ozlijeđen.
Azapovića je uz dvojicu muških kolega D. K. i D. M. ispitivala i policajka A. M. D. te četvrti službenik G. B. koji je na kraju sastavio kaznenu prijavu, a vrata prostorije za ispitivanje čitavo su vrijeme bila otvorena. Pritvorski nadzornik I. P. koji ga je narednog dana preuzeo od policajaca u pritvorskoj jedinici sukladno postojećem Pravilniku neposrednim je opažanjem utvrdio da mladić nema vidljivh ozljeda ili zdravstvenih tegoba, a Azapović je to potvrdio potpisom u Pritvorski zapisnik.
Da je sve u redu zaključio je i zamjenik Državnog odvjetnika za mladež u Vukovaru koji ga je 20. ožujka ispitao, što je snimljeno videokamerom. Snimka ne otkriva vidljive ozljede a mladić se nije žalio na postupanje policije. No, do zapleta dolazi kad je pušten da se brani sa slobode.
Iste večeri Azapović, bez da je to rekao roditeljima, s prijateljima odlazi u Hitnu u Županji i žali se da je žrtva policijskog nasilja. Dežurni liječnik N. B. na njemu nije utvrdio vidljive ozljede niti išta drugo neuobičajeno, o čemu sastavlja prijemni list i prijavu. U njemu stoji dijagnoza z 00, što znači pregled bez ikakvog nalaza. Ipak ga upućuje u bolnicu u Vinkovce.
Istraga nije stala
Tamo ga prima liječnik B. P.
Azapović mu govori da su ga u postaji policajci hvatali za vrat, šamarali, udarali nogom u prsni koš, tjerali ga kleči i radi sklekove. Rengen je otkrio kako nema lomova kostiju, a liječnik da Marko izgleda normalno, prisebno i bez znakova potresenosti, ali mu je pregledom tijela utvrdio dvije masnice na vratu veličine 1-2 cm, te kontuzijske otiske, odnosno crvenilo na rebrima i na koljenima. Kao terapiju mu je propisao hladne obloge, tablete protiv bolova i mirovanje. Mladić je inzistirao da se zapisnik o ozljedama pošalje u policiju, a liječnik je posvjedočio da je čuo da se na hodniku s dvojicom prijatelja dogovara kako će tužiti policiju.
No, na sljedećem razgovoru u županjskoj policiji Azapović je, stoji u nalazu unutarnje kontrole, samoinicijativno službeniku G. B. rekao da je u bolnicu u Vinkovce otišao kako bi kod roditelja umanjio svoju krivnju zbog krađa i narušenih odnosa sa svojom tetkom Anom. Pet dana kasnije umire.
Međutim, slučaj Azapović počeo je puno ranije, još 28. veljače kada je mladi pripadnik Torcide sam došao u postaju u Županji tvrdeći da su mu prijatelji ukrali 9000 kuna. Policija je započela istragu, ali Marko je dan kasnije došao povući prijavu s objašnjenjem da je lagao zbog čega je prijavljen za lažno prijavljivanje kaznenog djela.
Krađa u svlačionici
Policajci su ipak nastavili s istragom i 18. ožujka na ispitivanje su priveli dvojicu maloljetnika iz Županje. Imali su informacije da troše veću količinu novca. Maloljetnici su u postaju došli u pratnji roditelja. Mladići su pred roditeljima priznali kako su novac ukrali od prijatelja Marka Azapovića u svlačionici nogometnog kluba NK Sladorana. Četiri sata kasnije isti policajci u postaju pozivaju Azapovića kako bi provjerili priznanje. Prema nalazu unutarnje kontrole on priznaje da je svoju prijavu o krađi povukao upravo zato da se ne otkrije otkud mu novac. Priznao je da je sam i s braćom potkradao tektu Anu. Braća to potvrđuju. Uhićen je oko 17 sati kada započinje kriminalistička obrada, a u postaju je, stoji u izvješću, došao i otac trojice braće Nikola koji je donio hranu i tamo se zadržao. Do predaje pritvorskom nadzorniku Azapovića je uz oca vidjelo najmanje 13 službenika, uključujući i oca i nitko nije primjetio vidljive ozljede. Dok je spavao u postaji, bio je pod nadzorom videokamera.
Diskreditiranje policije
Kad je Azapović umro u snu, mrtvozornik I. V. ga je pregledao i utvrdio kako na tijelu nema vanjskih ozljeda i zato je predložio obdukciju, koja je obavljena u Vukovaru. Patolog A. B. zaključio je da je mladićeva smrt nastupila prirodnim putem uslijed zastoja rada srca zbog poremećaja srčanog ritma te da na tijelu nema tragova nasilja. To je prenio i članovima njegove obitelji. Izvršio je i toksikološko vještačenje.
Unutarnja kontrola zaključila je kako zbog različith liječničkih nalaza postoji mogućnost da je događaj insceniran s ciljem diskreditacije i narušavanja ugleda policije, no da ne postoje dokazi koji bi ovu tezu poduprli ili opovrgnuli. Ipak, zaključeno je da su prijatelji koji su s Azapovićem obilazili liječnike evidentirani kao višestruki počinitelji kaznenih djela.