Promjena toka Save na Basutskoj
“ Krajem prošlog mjeseca u Županji u brodskom graničnom području, kako javlja „Agramer Zeitung., završila je sa radom komisija koja je pregovarala o probijanju i preusmjeravanju Save kod Županje. Naime, Sava podrivanjem lijeve obale ugrožava ovo bogato trgovačko mjesto u njegovom opstanku tako jako, da se konačno mora posegnuti za sredstvom koje je u stanju zauvijek otkloniti opasnost. Probijanje od grla velikog polukružnog luka čini se da jedino ispunjava svrhu . No, budući da se pritom moraju poštivati teritorijalni odnosi susjednog turskog područja, diplomatskim je putem dogovoreno sastajanje mješovite austrijsko-turske komisije, koja je 3. prošlog mjeseca započela sa radom u Županji. Austrijsku stranu zastupao je pukovnik izglavnog stožera gospodin Wagner te građevinski direktor gospodin potpukovnik Rengelrod, s tursku stranu Abdi Paša, general školovan u Beču. Pregovori su završeni na obostrano zadovoljstvo i očekuje se samo sankcija obiju vlada, kako bi se moglo pristupiti samom radu na probijanju.”
Zamislite da je ovaj projekt realiziran. Županja bi danas izgledala drugačije. Uz mrtvi savski vodotok ili umjetno jezero što-šta bi se dalo izgraditi – rivijera – čini se pretjerano a možda i ne. Bilo pa i ni.
Izvor: Millitär Zeitung, Oesterreichischer Soldatenfreund, Wien, 15.07.1858.
Ende v. Mts. wurde zu Zupanje im Brooder Grenzbezirke, wie die „Agr, Ztg.” meldet, eine Kommission beendigt, welche den Savedurch- stich Zupanje verhandelte. Die Save bedroht nämlich durch Unterwühlung des linken Unsers den volkreichen Marktflecken in seinem Bestehen so stark,
daß endlich zu einem Mittel gegriffen werden muß, welches die Gefahr ein¬ für allemal abzuwenden im Stande ist. Ein Durchstich von der Kehle des großen halbkreisförmigen Bogens scheint allein den Zweck zu erfüllen. Da aber hiebei die Territorial-Verhältnisse des benachbarten türkischen Gebietes
gewahrt werden müssen, so wurde auf diplomatischem Wege der Zusammentritt einer gemischten österreichisch-türkischen Kommission vermittelt, welche am 3. v. Mts. in Zupanje ihre Arbeiten begann. Oesterreichischerseits intervenirte der Herr Oberst des Generalstabes Wagner, und Baudirektor Herr
Oberstlieutenant Rengelrod, türkischerseits Abdi Pascha, ein in Wien gebildeter General. Die Verhandlungen sind zur beiderseitigen Zufriedenheit beendigt und man erwartet nur die Sanktion der beiderseitigen Regierungen, um dann die Arbeit des Durchstiches selbst machen zu können.
mato.dominkovic@skole.hr
