NESPORAZUM IZMEĐU HRVATSKOG JEZIKA I MATEMATIKE
Pavao Pavličić u svojoj knjizi „Pohvala starosti“, kao uostalom i svojim drugim knjigama, lijepim, tečnim i jasnim konstrukcijama rečenice, – gotovo sveobuhvatno analizira starost kao životnu dob čovjeka i sve ono što je karakteristično kod proživljavanja te životne dionice čovjeka. Zaista sveobuhvatno i cjelovito opisuje sve manifestacije čovjekove starosti, sve simptome, sve zgode i nezgode starijih ljudi – svu fenomenologiju toga životnog doba čovjeka. – Ne kaže, doduše precizno koje su to godine kada počinje životna starost jer kao da tu ništa nije sporno. – Hajde neka mu bude.
Krajem travnja mjeseca ove godine napunio sam 70 godina i jedan od čestitara čestitajući mi rođendan reče: „Sretan ti 70-ti rođendan i dobrodošao u osamdesete!“ – reče on meni. – Ma čekaj čovječe kako u osamdesete kada sam navršio tek 70 godina.. „Ne, ne, ti si ušao u osmo desetljeće života i to ti je to. – Osmo desetljeće!“ – uporno će on meni. – Rekao sam mu da je on lud i da podere svoju diplomu ekonomskog fakulteta, jer da ne zna računati!? – Slušaj „kume“: ja sam danas navršio sedamdeset godina, pa slijedi sedamdesetprva, pa sedamdesetdruga, i tako sve do sedamdeset i devete, tek nakon koje ću imati osamdeseti rođendan i bit ću osamdesetogodišnjak !!! – Ja tu tvoju računicu ne priznajem i ne dam se u osmo desetljeće ranije nego odživim sedamdesetdevetu i ne prijeđem u osamdesetu godinu.
Naknadno sam uz kavice s još nekim penzićima na ovaj način branio svoju računicu, međutim, i oni su se priklonili da smo ušli u osmo desetljeće i kako je moj prijatelj u pravu. Uporan kao „bik“ demonstrativno sam se ustajao i odlazio ostavljajući njima da plate i moju kavu. – I ponavljam: nisam, nisam, nipošto nisam u osmom desetljeću jer „brojevno“ nemam veze s bilo kakvim osamdesetima! – I točka!!!
Dajte da taj nesporazum hrvatskog jezika i matematike riješi onaj naš Jozić u Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje i onaj Janoš Römer u službi za govor Hrvatskog radija, i još netko od Županjaca ma PMF-u, odsjeku za matematiku. Svima ću platit pivo i ćevape.
Zdravi i veseli bili.